Currently you can only create a plan object from the AAVSO chart dialog if the AAVSO object has a valid GCVS ID. Objects with Bayer IDs, for example, are ignored.
Resolution
Implemented. Also for V1.5.9a10.
If any match is found within GCVS, then you will be able to create a plan object.